Skip to content
Search

Latest Stories

Graphic Truth

The Graphic Truth: English-French bilingualism in Canada

A graphic showing English-French bilingualism in Canada.

A graphic showing English-French bilingualism in Canada.

GZERO Media/ Luisa Vieria
Make us preferred on Google

Parlez-vous le français? Probably pas très bien if you live outside Quebec, according to census data from Statistics Canada.

The share of Canadians who can hold a conversation in both English and French has plateaued around 18% for two decades, despite strong legal protections for the French language and official encouragement of bilingualism.

The background: Political rivalries between English and French-speaking Canadians dominated the early history of the country, and fuel some radical independence movements in Quebec even today. Official adoption of bilingualism at a federal level in 1969 was meant to help heal the rift.


And in the first three decades, it met with considerable success. The share of bilingual Canadians rose from 12.2% in 1961 to 17.7% in 2001.

However, most of the growth came in Quebec, which continues to push up the national rate of bilingualism. Nearly half of Quebeckers are bilingual, compared to less than 1 in 10 Canadians from other provinces.

Statistics Canada explains that English-speaking Canada has simply outgrown the share of the country with French as their mother tongue, but also pointed out that Canadians whose mother tongue is neither French nor English —- mostly immigrants — are less likely to learn both of Canada’s official languages.

But there’s one more wrinkle: Quebeckers whose mother tongue is neither English nor French are actually more likely than the general population to speak both languages, with 50.8% able to hold a conversation in French, English and their mother tongue. Incroyable!

More For You

The housing crisis is global
Credit: GZERO Media / Eileen Zhang
In more than half of the countries in the world, buying a home is now classified as “impossibly unaffordable.” According to the UN’s 2026 World Cities Report, the global average house price-to-income ratio – which measures how many years of a median household’s annual income it takes to purchase a median-priced home – rose from 9.3 in 2010 to 11.2 [...]
Female leaders are still rare around the world
Eileen Zhang
Several elections next year could bring historic firsts for women in politics. In France, Marine Le Pen leads the polls in the country’s presidential race, while Ilse Aigner is the leading contender to become Germany’s next president. Meanwhile, attention is already turning to the 2028 US presidential race, and former Vice President Kamala Harris [...]
The midterms: Races that could decide the Senate
Eileen Zhang
If predictions hold, Democrats are on track to win a majority of seats in the House. The real battle today is for the Senate, where Republicans currently hold 53 seats. Democrats need a net gain of four seats to hold a true majority, since Vice President JD Vance can cast a tie-breaking vote in their favor. We’ve put together a cheat sheet of 11 [...]
The world can't agree on Daylight Saving Time
GZERO Media
On Sunday, Americans turned their clocks back an hour to mark the end of Daylight Saving Time. The seasonal shuffle began in World War I, when Germany and Austria-Hungary did so to conserve energy. A century later, the world can't agree on whether changing the clocks is worth the trouble. More than 140 countries have used DST at some point, but [...]